Traducciones ZCadova
In spanish
[Česky]
Traducciones ZCadova

Curriculo
Lenguas
Tiplogía de textos
Plazos de entrega
Precios
Herramientas en línea


[Volver al menu principal]
Currículo

  • Licenciada en Traducción e interpretación checo-español.
  • Experiencia profesional más de diez años. Colaboración con la Embajada checa en Madrid y con la española en Praga.
  • Ocho años residente en España: Barcelona, Vigo y  Madrid.
  • Diploma DELE del Institúto Cervantes nivel C2.


[Volver al menu principal]
Lenguas
  • Checo-nativo
  • Español-bilingüe
  • Inglés-nivel alto
  • Alemán-nivel medio
  • Catalán-nivel medio

[Volver al menu principal]
Tiplogía de textos
  • Estoy especializada en traducciones del ambiente cultural y deportivo.Tengo experiencia en traducciones de subtítulos de películas en colaboración con la Televisión Barrandov de Praga, así mismo que realizé varias traducciones de: libros académicos, diversos documentos, páginas web, guías turísticas o libros de arquitectura.


[Volver al menu principal]
Plazos de entrega

  • Todos los trabajos que se me encargarán elaboro, según la dificultad, con un mínimo de 7días de duración.

[Volver al menu principal]
Precios

  • Todos los precios están por consultar, dependen de varios aspectos que pueden cambiar el precio total.


[Volver al menu principal]
Herramientas en línea

  • 1)BUSCOPIO: Es una herramienta de búsqueda de traducciones de checo a español y de español a checo.
  • 2)RAE: Es una herramienta que sirve para consultar dudas lingüísticas o para consultar diccionario de lengua española.
  • 3)GOOGLE: Es un buscador web internacional.
  • 4)JTP: Es una asociación de traductores y intérpretes.
[Volver al menu principal]

  • Para contactar conmigo escribid a: